Aktualności

Centrum Szyfrów Enigma zaprasza na kolejne wydarzenie w ramach projektu „Pikselowa Rewolucja”, którego celem jest popularyzacja polskiej kultury cyfrowej oraz sylwetek jej twórców. Tym razem naszym gościem będzie Ryszard Chojnowski, znany szerzej jako Rysław – ikona polskiej lokalizacji gier komputerowych, tłumacz, dziennikarz growy oraz twórca internetowy i prowadzący popularny podcast Grysław.

Podczas spotkania porozmawiamy o kulisach tłumaczenia gier, wyzwaniach i ewolucji lokalizacji gier w Polsce. Nasz gość podzieli się doświadczeniami z pracy nad tłumaczeniem takich kultowych produkcji jak „Heroes of Might and Magic I–IV”, Diablo”, „Baldur’s Gate II” czy „Planescape: Torment”, a także jako szef projektu pierwszej części gry Wiedźmin.

Wydarzenie będzie tłumaczone na Polski Język Migowy oraz transmitowane online.

Wydarzenie odbywa się w ramach projektu Pikselowa Rewolucja. Spotkania z polską kulturą cyfrową 2024-2025. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Termin: 04.11.2025

Godzina: 17:00

Czas trwania: 90 minut

Miejsce startu: Centrum Szyfrów Enigma

wydarzenie bezpłatne, niebiletowane